português brasileiro

Aqui ficam todos os artigos do blog em um só lugar: palavras comuns, nomes próprios, expressões, comparações e variantes regionais. Use as categorias para filtrar ou explore os mais recentes abaixo. Cada texto é um passo a mais dentro do português que você fala todo dia.

Origem da palavra mão: mãos de escultor romano moldando argila em torno de oleiro, passando por mãos de copista medieval com pena sobre pergaminho iluminado, até mãos de artesão brasileiro trabalhando cerâmica tradicional

Da Manus Romana ao Artesanato Brasileiro: A Mão que Molda a Língua

Ana Beatriz Lemos

Manufatura, manuscrito, manutenção, tudo começa em manus, o latim para mão. Nenhuma parte do corpo deu mais palavras ao português. Nenhuma fez mais pelo mundo.

Origem da palavra vida: oliveira jovem em vaso de terracota romano com trigo brotando, passando por boticário medieval com ervas e manuscrito botânico, até feira brasileira com frutas tropicais ao sol da manhã

Da Vita Latina à Energia do Cotidiano: A Palavra que Pulsa no Português

Ana Beatriz Lemos

Vita, em latim, não era só existir, era ter força, pulso, energia. Quando os romanos nomearam a vida, escolheram uma palavra que já sabia que viver não é apenas sobreviver.

Origem da palavra tempo: relógio de sol romano entre colunas de arenito, passando por astrolábio e ampulheta renascentistas sobre mesa de astrônomo, até relógio mecânico e objetos do cotidiano brasileiro

Origem da Palavra Tempo: Por que Significa Hora E Chuva?

Ana Beatriz Lemos

Por que tempo é o mesmo nome para hora marcada e dia chuvoso? A resposta está em duas raízes diferentes que se fundiram no português.

Origem da palavra amor: jardim romano com fonte de mármore e pétalas de rosa, passando por mesa de trovador medieval com manuscrito e alaúde, até varanda brasileira com xícaras de café e carta de amor

Origem da Palavra Amor: Do Amare Latino ao Sentimento Brasileiro

Ana Beatriz Lemos

Os gregos tinham seis palavras distintas para o que chamamos de amor. Nós herdamos uma só, e ela teve que ser grande o suficiente para caber em todas elas.

Origem da palavra trabalho: do tripalium romano em câmara de pedra, passando por oficina medieval com ferramentas de carpintaria, até co-working brasileiro moderno com laptop e vista urbana ao pôr do sol

Do Instrumento de Tortura ao Ofício Dignificante: A Surpreendente Origem de Trabalho

Ana Beatriz Lemos

O tripalium romano era um instrumento de três estacas usado para torturar. Dessa ferramenta nasceu a palavra trabalho, e o português nunca mais esqueceu que trabalhar pode doer.

Origem da palavra casa: da domus romana com lamparina e pão sobre mesa de madeira, passando por scriptorium medieval com manuscrito à luz de velas, até cozinha brasileira contemporânea com café e azulejos artesanais

Da Cabana Romana ao Lar Brasileiro: A Palavra que Acolhe Há Dois Mil Anos

Ana Beatriz Lemos

Os romanos ricos moravam em domus. Casa era a cabana dos escravos. Dois mil anos depois, foi a palavra humilde que sobreviveu, e virou o lugar mais importante do mundo.