provérbios

Origem da expressão cada macaco no seu galho: tríade evocando o provérbio, a lenda histórica e a ambiguidade entre autonomia e limite — Palavras com História

Do Samba de Riachão ao Paradoxo Político: Cada Macaco no Seu Galho

Ana Beatriz Lemos

Há quem diga que vem da observação dos macacos na Mata Atlântica; há quem atribua a origem a Portugal. 'Cada macaco no seu galho' carrega dois sentidos opostos — e só o contexto decide se é sabedoria ou preconceito.

Origem da expressão não há mal que dure cem anos: tríade evocando o consolo, a impermanência e o humor negro ibérico do provérbio — Palavras com História

Quatro Séculos de Consolo: Não Há Mal que Dure Cem Anos

Ana Beatriz Lemos

O filólogo espanhol Gonzalo Correas registrou esse provérbio no século XVII — mas a ideia de que o sofrimento tem prazo de validade é muito mais antiga. Descubra a família ibérica de um ditado que consola há séculos.