filosofia

Aqui ficam todos os artigos do blog em um só lugar: palavras comuns, nomes próprios, expressões, comparações e variantes regionais. Use as categorias para filtrar ou explore os mais recentes abaixo. Cada texto é um passo a mais dentro do português que você fala todo dia.

Origem da expressão jogo da vida: tríade de cenas evocando acaso, resignação e imprevisibilidade na existência cotidiana brasileira — Palavras com História

O Jocus que Virou Existência: A Última Jogada

Ana Beatriz Lemos

Os gregos já chamavam a vida de jogo, kybeia, o jogo de dados onde o acaso decide. O português herdou a metáfora e a simplificou: jogo da vida são todas as jogadas que acontecem sem que você peça.

Origem da expressão cair na real: tríade evocando a ilusão, o pouso forçado na realidade e o alívio paradoxal da queda — Palavras com História

Do Res Filosófico ao Pouso Libertador: Cair na Real

Ana Beatriz Lemos

Não se diz ‘aceitar a realidade’, diz-se ‘cair na real’. O verbo escolhido é o da queda, do impacto, do chão duro. O português sabia que voltar à realidade nunca é suave.

Origem da expressão estar nas nuvens: tríade evocando a felicidade que eleva, a distração que desliga e a nuvem digital do século XXI — Palavras com História

Da Nuvem Mística à Nuvem Digital: A Metáfora que não para de Crescer

Ana Beatriz Lemos

As nuvens estão acima de tudo, além do alcance, além do barulho, além do que é urgente. Quem está nas nuvens não está em lugar nenhum que o mundo possa tocar. A expressão sabe disso desde sempre.

Origem da palavra esperança: jarro de terracota grego-romano (pithos de Pandora) entreaberto com brilho dourado em jardim de oliveiras, passando por caminho de peregrino medieval com alforje e cajado junto a marco de pedra, até jardim em terraço de favela brasileira com muda crescendo em lata reciclada ao entardecer

Da Spes Romana à Resistência Brasileira: A Esperança que Atravessa os Séculos

Ana Beatriz Lemos

Em inglês, to wait e to hope são verbos distintos. Em português, esperar faz os dois, e não é coincidência. Sperare, em latim, já misturava a espera com a crença de que algo bom viria.

Origem da palavra paz: templo romano de Pax com ramo de oliveira sobre altar de mármore e pomba, passando por claustro de mosteiro medieval com fonte e jardim de lavanda, até praia brasileira tranquila ao nascer do sol com barco de pesca e rede

Da Pax Romana à Serenidade Brasileira: A Palavra que Sela Acordos e Acalma Corações

Ana Beatriz Lemos

Pax deu pacto, pacificar, e também deu “pagar”. Em latim, saldar uma dívida era literalmente fazer as pazes. A palavra que encerra guerras também resolvia contratos. Paz sempre foi uma negociação.

Origem da palavra verdade: balança de justiça romana em bronze sobre pedestal de mármore com pergaminhos de lei, passando por biblioteca universitária medieval com códice filosófico e lupa, até mesa de jornalista brasileiro com caderno, laptop e café ao entardecer

Da Veritas Romana à Busca Contemporânea: A Palavra que Exige Prova

Ana Beatriz Lemos

Veritas era a deusa romana da verdade, filha de Saturno, mãe da Virtude. A mesma palavra virou o motto de Harvard, raiz de “verificar” e sobreviveu dois mil anos como o nome daquilo que não pode ser inventado.

Origem da palavra luz: lucerna romana acesa em catacumba de pedra, passando por interior de catedral medieval com raios de sol pela rosácea, até casa brasileira ao entardecer com luz natural e abajur moderno entre plantas tropicais

Da Lux Romana à Claridade do Saber: A Luz que Ilumina a Língua

Ana Beatriz Lemos

Lúcifer, em latim, significa portador de luz, lux + ferre. A mesma raiz que ilumina lúcido e elucidar também nomeou o anjo que os cristãos associaram à escuridão. A ironia mora na etimologia.