administração pública

Aqui ficam todos os artigos do blog em um só lugar: palavras comuns, nomes próprios, expressões, comparações e variantes regionais. Use as categorias para filtrar ou explore os mais recentes abaixo. Cada texto é um passo a mais dentro do português que você fala todo dia.

delegacia ou esquadra — díptico sépia com delegacia brasileira e esquadra portuguesa lado a lado — Palavras com História

Quando a Polícia Fala Português Diferente

Ana Beatriz Lemos

No Brasil é delegacia, em Portugal é esquadra. Mesma função, dois nomes. A diferença vai além do vocabulário: revela dois modelos de polícia construídos em séculos diferentes.